Healing Haven Outreach Services Presents:

Managing Vicarious Trauma

Presenters: Jacob Thornton (he/him), M.Ed., LPC, LMHC, NCC & Monique Champagne (she/her), MA, LPC, BEI-IV, NIC-Master

Date: Saturday, April 26th, 2025; 10a-2p CST

Workshop fee: $20 per CEU hour = $80

0.4 CEUs provided

Workshop language: ASL (no interpreters provided)

Using a trauma-informed approach, this workshop will support interpreters in identifying and assessing the impact of interpreting in stressful and/or traumatic situations. The presenter will provide information regarding several psychological frameworks to increase understanding the physical, cognitive, and emotional symptoms that could potentially impact sign language interpreters. In this workshop, participants will assess their own levels of burnout and compassion fatigue and develop a set of tools to increase overall wellness.

*We recommend pairing this workshop with Trauma-Informed Interpreting Practices (4/12/25)

Platform: Zoom (Virtual)

Language: ASL (American Sign Language)